Remerciements
Merci à nos commanditaires et partenaires!
Thank you to all our sponsors & partners!
Trille Platine/Platinum Trillium
ACFO-Région Témiskaming
Caisse populaire Cochrane-Témiskaming
Chamber of Commerce
Club Lions d’Earlton
C S C des Grandes Rivières
C S P Nord-Est de l’Ontario
La Fondation communautaire du Témiskaming
Ontario Power Generation
Patrimoine canadien
SADC – Témiskaming sud
Temiskaming Shores & Area
Les Suites des Présidents’ Suites
Ville de Témiskaming Shores
Trille Or/Gold Trillium
Centre culturel ARTEM
Centre pour enfants du Timiskaming Child Care
Collège Boréal, campus du Témiskaming
Enfants en santé action communautaire
Waterfront Inn
Trille Argent/Silver Trillium
5th Wheel Training Institute
Association des pompiers d’Earlton
Bill Mathews Motors
Buffam Léveillé Funeral Home
Canton d’Armstrong
Canton de Casey
Chevaliers de Colomb d’Earlton
Chevaliers de Colomb de Haileybury
Chevaliers de Colomb de New Liskeard
Club Richelieu Timiskaming
Concours de labour du Témiskaming
Yves Renson Yard Contractor
D M Woodworking
Dr. Glenn Corneil
Dr. Jean M. Corbin
Grant Thornton
Group Investors -André Lapierre
Maison Champoux / BMR
Marty’s Auto Tech
Mireille Boizort
Nor Arc Steel Fabricators
Perrin Funeral Home
Scotiabank
Sœurs Assomption Ste-Vierge
Trudel Equipment
UCFO New Liskeard
Wilson Chevrolet-Buick-GMC
Amis du Festival/Friends of the Festival
Active 1 Source for Sports
Ali’s Grill & Bar
Armstrong on Whitewood
Breault’s Heating and Cooling
Centre d’éducation des adultes
Centre de santé communautaire du Témiskaming
Chartrand Independent Grocer
Club de l’âge d’or d’Earlton
Club du sourire de New Liskeard
Club Joyeux de Haileybury
Commissariat aux langues officielles du Canada
Filles d’Isabelle, Cercle de Sacré-Coeur
Findlay’s Drug Store
Fortier Beverages Ltd
GRL Electric
LDG Office Supplies
Leis Landscaping Yard
McDonald’s Restaurants
McKnight’s Men’s Wear Ltd
Polar Ice
Royal Lepage –Marc Martin
Scotia Wealth Management
South Wabi Sawmill
The Wine Place
Thornloe Cheese
Unique Home Centre
Wabi Iron & Steel Corp
